Wörterbuch

Wörterbuch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Gäälrieb, Gäälerrieb f. ´Gelbrübe, Mohrrübe, Karotte`.
Gäälschwamm m. ´Pfifferling`; Pl. Gäälschwämm.
gään Adv. 1.´gern, gerne, mit Vergnügen, natürlich, selbstverständlich`; 2. gään haa ´lieben, gern haben`.
gäärdle V. ´im Garten arbeiten`; sie hat gegäärdlt.
Gäärscht f. ,Gääscht; ´Gerste`.
Gääschdl f. ´Peitsche`,bestehend aus Stock Lederriemen und Treibschnur,benutzte man um Zugtiere anzutreiben; mit der Schnur konnte man einen Knall erzeugen.
Gääßegichder f. Pl. ´große Angst`; do kinnscht die Gääßegichder grieche ´da könntest du zum verrückt werden schreckliche Angst bekommen`.
Gäbbne, gäbbsne Gib ihnen, gib es ihnen
gaggere V. ´gackern`; Gegagger(s)´wenn mehrere Hühner gackern`. RA.: wää e Ei lecht muß ää gaggere ´wer ein Thema anspricht,soll auch etwas darüber berichten`.
gaggse V. bruchstückhaft reden, etwas geheim halten, gackern.
Gail Pl. ´Pferde`; kä zeh Gail bringen mich dohie wu ich nit anne will. SprW.: Vum veele Schaffe vereggen die Gail. De Gaul wu de Hawwre vedient griechdn(e) nit.
Gäldbeidl m. ´Geldbeutel`.
gäll ´gelt, nichtwahr, also doch, ja also` sind Bestätigungsworte. Gäll, du woasch schunn derrde ´gelt, du warst schon dort`. Gällense ´gelt, Sie stimmen zu`.
gallebbere V. ´galoppieren, schnelles gehen`.
Gallje m. Galgen, Hinrichtungsstätte.
gange V. Perf. `s isch gange, es ist gegangen, hat funktioniert; gehe ´gehen`.
Ganserrt m. Ganter, männliche Gans.
ganz Adj. 1. ´unbeschädigt, komplett, vollkommen`. 2. ´unverhofft zufällig, irgendwie`.
gärmsche V. ´jammern, klagen, kränkeln, leiden, auch sich nach etwas sehnen`; er hat so lang gegärmscht, bis er griecht hat was er gewellt hat, ´bekommen hat was er wollte`.
gärwe V. ´Leder gerben`; `s Fäll gärwe ´das Fell gerben ´verhauen, verdreschen`.
Gascht m. ´Gast`; Gescht, Gäscht, ´Gäste`.
gauglich Adj. ´wackelig, schwankend, baufällig`.
Gaul m. ´Pferd`; Gailsche ´Pferdchen`; Gail ´Pferde`; SprW.: imme (ämme) gschängde Gaul guggd merr nit ins Maul ´einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul`.De Gaul blitzt,´schlägt nach hinten aus`.
Gaulerwudscher m. ´Pferd, Gaul`, kindersprachlich. veraltet.
Gauner m. ´Spitzbube, Schlitzohr, Bösewicht, Betrüger, Verbrecher`.
gäwwe V. Part. Perf. ´geben, gegeben`; gäbbsem ´gebe es ihm`; gäbbserr, gäbbsre ´gebe es ihr`; gäbbsne ´gebe es ihnen`; gäbbmers ´gib mir es`; gäwwe, gäwwe, nimmi nämme ´geben, geben, nicht mehr nehmen`, geschenkt ist geschenkt! gäbbt ´gibt`.
Gäwwert m. ´Balkenlage über der Scheunentenne`.
Gawwl f. 1. ´Gabel`; Gäwwlsche, ´Gäbelchen, kleine Gabel, Kuchengabel`; gawwle ´gabeln`; gegawwlt ´gegabelt`. 2. wu harrer dann die uffgegawwlt,´wo hat er denn wohl diese (seine Frau) gefunden`.
geblotzdes vom Baum (geblotzdes) gefallenes (Kern)Obst ist ´Fallobst`.
Gebreedlde f. ´gebratene Kartoffeln, Bratkartoffeln`.
gebridschd Adj. ´aufgeschmissen, übel dran, ratlos, erledigt`.
gebutzt Adj. ´geputzt`; awer heit bisch gebutzt ´aber heute hast du dich schön herausgeputzt; sieht gut aus´.
gechenanner Adj. ´gegeneinander`; Ggs. ferrenanner, färrnanner ´füreinander`.
gecheschdizich Adj. ´widerspenstig, bockig, störrisch, eigensinnig, gegenstützig`.
gedäng ge V. ´erinnern`; dess gedängd mer nimmi ´daran erinnere ich mich nicht mehr`. gedängt ´gedacht`.
gedaucht Adj. ´gebeugt, gekrümmt, geneigt`; er geht ganz gedaucht ´nach vorne gebeugt`.
Gedees n. ´Getöse, Tumult, Aufruhr`; er macht mich noch verickt mit seim Gedees.
Gedees, Gedeewers n. ´Lärm, Getöse`.
Geduudls n. ´unschöne,unpassende Musik`; es stört mich,das ´Geduudls` jeden Tag am Radio.
geelinge Adj. ´allmählich, langsam, unmerklich, mit der Zeit, nach und nach`.
Gegummer f. ´Gurke`; Gegummere, Gummere Pl. veraltet; heute: Gurk, Gueik f.
gehe V. ´gehen, gih veraltet; ich geh, du gehsch, er sie es geht, mer(wir) ehr sie gehn; gange ´gegangen`; gengt ´ginge`; gengscht ´würdest gehen`.
Gehhunger m. ´Heißhunger, Bärenhunger, Riesenhunger, Kohldampf`.
gelänggich Adj. ´gelenkig, beweglich, geschmeidig, flink`.
Gemää f. ´Gemeinde`; Gemänerat,´Gemeinderat`m. Gemaa f., ist veraltet.
Gemäch n. ´die Geschlechtsorgne betreffend`. Man vermied es früher oft, Geschlechtsorgane beim Namen zu nennen.
gemahnd V. es gemahnd mich,´dünkt -, erinnert mich, lässt mich erahnen,vermuten`.
gemänerhand Adj. ´gewöhnlich, normalerweise, im allgemeinen`.
gemoddlt Adj. ´unpassend gekleidet, verkleidet`.
genää Adj. ´genau, sorgfältig, exakt, gewissenhaft`; bei seinre Ärwet (Arbeit) isch er immer ganz genää,´ganz dabei`.
genunk, genuuch Adj. ´genug, ausreichend, angemessen`; er nimmt was er kriegen kann ´dann ist es ´genug`.
gepiggd Adj. ´verrückt`; z. B.: bisch du gepiggd? Wä haddn dich gepiggd? ´gepickt`; picken Adj.
geräädldvoll Adj. geriddld-, geruddld-, gerussld-, gschdobbde-voll ´übervoll`.
Gerächdichkäät f. ´Gerechtigkeit, Landbesitz`; dess isch mei Gerächdichkäät un doo isch die Gränz vu meim Eichedumm ´und da ist die Grenze von meinem Eigentum, meiner Gerechtigkeit`.
Geraggers n. ´Kinderschar`.
Gereeschdne f. N. zählb. Gebratene Kartoffeln [ < pfz]
gergle, gerigle V. ´zusammendrücken, -ziehen, -schnüren`; er fühlt sich ´zugegerglt`,wenn die Kleidung so eng ist; ´zugeschnürt`.
Gerischt n. ´Gerüst`; gerischt Adj. ´gerüstet`.
Geriss n. `s Geriss haa (haben), ´begehrt sein, Erfolg haben`.
Gert f. ´Gerte, Rute, Zweig ohne Blätter`; sie isch schlank wie e Gert,´sehr schlank und beweglich`.
gerussltvoll Adj. ´gerüttelt voll, sehr volles Gefäß`. De Bäm hängt grussltvoll oder auch gerärevoll.
geschder , geschdern, ´gestern`; geschdert ist veraltet.
gewässt ´gewesen`; er isch foad(fort) gewässt ´ist unterwegs gewesen`.
Gewidder n. 1.´Gewitter`. 2. (e)gewidder nochemool, gewiddschdrich nochemool, gewiddl nochemool ´Schimpfworte`.
Gewoaschdl n. Unordnung, Durcheinander, Gewurstel.
Gewuhned f. ´Gewohnheit`; er ischs gewähnt ´er ist es gewohnt`. do gewähnsch dich draa ´da gewöhnst du dich dran`.
Gezuchdls n. ´zwischenmenschliches Durcheinander`.
gfasst V. Er hat se gfasst (gefasst), vom Lehrer Schläge bekommen.
gfehr Adj. ´ungewiss, geheimnisvoll, unsicher, gefährlich`; das ist mir nicht ganz gfehr ´geheuer`.
Gfrees n. ´Zeug, Dinge, Sachen, Gegenstände, Etwas`; vor lauder Gfrees find merr nimmi dess wass merr suucht ´vor allerhand Zeug,findet man nicht mehr das was man sucht`.
gfreesich Adj. unersättlich, gefräßig.
Gibbl m. ´Gipfel, Spitze, Baumkrone`; dess isch jetz awwer de Gibbl,´das ist die Höhe,eine Unverschämtheit`.
gibble V. ´entgipfeln, bei Planzen den oder die Gipfel einkürzen, zurückschneiden`.
Gibsdriller Schimpfwort
giegse V. ´schneiden, stechen, ärgern, quälen, schädigen`.
Giftniggl m. ´bösartiger Mensch`.
Giggerling m. ´Geldmünze`.
Giggl m. ´Kopf`; de Giggl schdelle ´stellen` ´mit stolz den Kopf erheben, eingebildet sein`.
gih, geh, gehe V. ´gehen`; du deafsch jetz hämgeh,gehe ´du darfst jetzt heimgehen`. gih ist veraltet.
Ginder m. Günter, Günther, der Kampfesheld; Vorname.
giwwlgewich Adj. ´großzügig im geben, spendierfreudig, freigiebig, hochherzig`.
Glääch n. ´Kettenglied, Gelenk`; glääche V. ´bewegen`; er kann sich ball nimmi glääche ´er kann sich fast nicht mehr bewegen vor Gelenkschmerzen`.
Glääd n. ´Kleid`; sie harre schienes Glääd aa ´sie hat ein schönes Kleid an`. Gläärer Pl.´Kleider`.
Glääs n. ´Gleis`; Bahngleis.
glääwe ´glauben, denken, meinen`; ich glääb als du liechsch mich aa ´ich glaube du belügst mich`. dess kammer glääwe orrer nid ´das kann man glauben oder auch nicht`.
glamm Adj. ´feucht, durchnässt, durchgeschwitzt, nass, klamm`.
Glamme Eng, knapp, feucht, steif vor Kälte
glänzich Adj. ´glänzend, es glänzt`.
Glass n. Glas; Glesser Pl.
Glassääch n. Glasauge, künstliches Auge.
Glassbabier n. Glaspapier, Schmirgelpapier.
glebbere V. ´klappern, mit der Peitsche knallen`; rohes Ei veglebbere mit Rotwei un Zugger, als Getränk; heit hadds geglebbert ´schläge gegeben als Strafe`.
gleichlinge Adj. ´gleichmäßig`.
gleivolle, glei Adj. 1.´fast, beinah`. gleivolle weremerr se schbeht kumme. 2.´gleich, sofort`. Mehr gehn glei.
glessich Adj. ´glasartig, gläsern`; man findet es nur bei Äpfeln; das Fruchtfleisch ist stellenweise dichter strukturiert, ähnlich wie bei speckig gebackenem Kuchen.
gliddschich Adj. ´glatt, schleimig, rutschig`; s hat Glatteis, Schneematsch.
glierich Adj. ´glühend, heiß`.
Gligger m. ´Klicker, Murmel`; Gliggerles schbeele ´mit Murmeln spielen`.
globbe V. ´klopfen, schlagen`. veglobbe ´verschlagen`; er haddne geglobbt ´verhauen`.
Glotzääche f. ´glotzende Augen, starrer Blick`.
glotze V. ´klotzen, mit starrem Blick schauen, auch angeben`.
Glowwe m. träger Mensch, Tabakpfeife, Türanker, plumpes Pferd`.
gluggsere V. ´gluckern, blubbern, brodeln, sprudeln, plätschern`. Mä hearts schunn vunn weirem wie´s gluggsert ´gluckert`.
gnabbe V. ´hinken, humpeln, das Bein nachziehen, am Stock gehen`; er gnabbt schunn e ganzes Johr do rumm ´humpelt schon lange`.
Gnalldebb m. `Blödmann, Dummkopf`.
Gnaschder m. Adj. ´beschädigt, kaputt, defekt, verletzt, tot`. Er hat kä Ruh bis es de gnaschder hat ´er strapaziert sei Fahrzeug so lange bis es kaputt ist`; RA.: dämm hasch de Gnaschder gäwwe ´dem hast du den Gnadenstoß verpasst`.
Gnebb f. ´Knöpfe, Knödel, Schläge als Strafe`; er hat sei Gnebb wirrer griecht heit ´hat Prügel bekommen`.
gnebbich, gnoddlich Adj. ´Mehlknötchen` z.B. in Soße oder Pudding; eine Soße isch gnebbich,wenn sich vom Soßenpuler kleine Knöpfchen gebildet haben.
Gneischd m. ´Dreckschicht, hartnäckiger Schmutz auf Gegenständen oder Textilien`.
gngabbe, gnabbe V. ´hinken, humpeln`.
Gngallbigs f. ´Knallbüchse, selbstgebastelter Knallerzeuger aus Holunderholz; durch ein etwa 20 cm langes Holunderrohr, einen Stöpsel und einen Kolben der nach vorn geschoben wird entsteht ein leichter Knall; Kinderspielzeug`.
gngäwwere V. 1.´knabbern, nagen`. 2. meckern, vor sich hin schimpfen`.
Gngeib m. Kneip, Kneif, Messer u. a. zum Zuschneiden des Oberleders für die Schuhproduktion.
gngeible V. ´mit dem Finger schnellen`, z. B.: beim Murmel Spiel.
gngewwle V. ´knebeln, fesseln, unterdrücken`.
Gngiebeich f. ´Kniebeuge` machen, z. B. vor dem Altar in einer Kirche.
Gngierieme m. ´Knieriemen, Spannriemen; der Schuster hält damit den Schuh beim bearbeiten auf seinem Knie fest`.
gngoarre V. quietsche, ´knarren, quietschen`; z. B. die Treppe knarrt; die Tür quietscht.
Gngoaze m. ´Brot-Anschnitt, Stück, Klumpen`; Gngerzl Dim.
gngoazich Adj. ´knarzig, ungehobelt, grob, verwachsen, knorrig`.
Gngoddle f. Streusel; 1. Gngoddlsupp ´Suppe mit Mehlstreusel. 2. Mausgngoddle,´Mäusekot`.
Gngoozer m. ´Kneter, e`Gngoozer braucht sehr lange um etwas zu erledigen, eine Arbeit zu machen, ähnlich einem Lahmarsch`.
Gngoschbe m. Pl., Knospe f., Knospen Pl.
gnguffe V. ´provozieren, necken, stoßen, knuffen`.
gngurre V. ´knurren, murren, meckern, brummeln, grollen, fauchen`. RA.: dämm häwich gäwwe ferrs gngurre ´dem habe ich gegeben für`s knurren; verhauen, hart bestraft`.
Gnibbl m. ´Knüppel, Knoten, Verknüpfung`; er hat e Gnibbl am Kobb ´eine Beule am Kopf`.
gnibbldick Adj. ´übersättigt`, er hat sich ´knüppeldick`gegessen.
gnigsich, gnigich Adj. ´geizig, knauserig, kleinlich, sparsam`.
Gnirbs m. ´Kleiner Junge, Hosenmatz, Dreikäsehoch. Knirps`.
Gnocherabbler m. ´sehr dünne, magere mannl. Person`; er isch so derr wie e´Räche ´dürr wie ein Rechen`.
gnoddere V. ´vor sich hin schimpfen`; er gnoddert schunn de ganze Daa vor sich anne ´ist unzufrieden`.
Gnoddler m. ´Bastler, Heimwerker, Tüftler, Alleskönner`. gnoddle V. ´basteln, werkeln, selbst machen`.
Gnoobe m. ´hartes Stück Kot`; Gneeble f. z.B.´Ziegenkot`.
gnoobere, gnoddere V. ´In den Bart schimpfen`.
gnooze V. ´kneten, Teig machen`; Gnoozebegger ´Spitzname für Bäcker`.
gnorrze V. ´Fußball spielen`; gegngoazt ´Fußball gespielt`.
Gnubberd m. Knoten, Ast im Holz, Erhebung, Beule`.
Goade m. ´Garten`; gäädle (gärdle) ´den Garten bearbeiten`.
Goaigl f. ´Gurgel, Kehle, Hals`.
goaigle V. gurgeln.
Goaiglgngobb ´Adamsapfel`; Goaigl,´Gurgel, Kehle`.
godderschbrich ´sozusagen, als ob, wie wenn, das heißt, das würde heißen`; es heißt er hätte nicht die Wahrheit gesagt,godderschbrich ´er hätte wohl gelogen,sich strafbar gemacht`.
Goggl m. ´Gockel`; Gogglhah ´Gockelhahn`.
Goije f. ´sonderbare, schlampige, behäbige weibl. Person`.
gondle V. rumgondle ´ziellos umherfahren oder gehen`.
Goof, Geefl f. ´Stecknadel`; Geefl n. Dim.; meistens sagt man Geefl.
Googs m. Männerhut, Gocks. veraltet.
Gosch, Geschl, Gescher f. n. Pl., ´Mund, kleiner Mund, Münder`.
Gousch Sitzname für ´Gossersweiler`; Gouschler für ´Gossersweilrer`.
graadselääd ´jetzt erst recht`; wass merr nit derfen machemerr jetz ersch(d) rächt ´was wir nicht dürfen,machen wir jetzt erst recht`; gradseläd.
Graan f. ´Ährenstachel beim Getreide`; Graane Pl.
graanich Adj. ´gekippt, schlecht geworden, fädig`; graanich schmeckender Wein u.ä. sind nicht mehr zum trinken.
Graasduuch n. ´Tuch aus Jute, an den vier Ecken mit Schnur versehen`; Wenn dann eine arme Frau vom Feldhüter beim grasen auf privater Fläche erwischt wurde, zückte der manchmal sein Protokollbuch und sagte zu ihr: entweder ins Buuch oder uffs Duuch.
graase V. ´Gras ernten, sammeln` veraltet; mit Hilfe einer Sichel hat man an öffentlichen Stellen (Böschungen) Gras geschnitten bis das Grastuch gefüllt war, es wurde zusammengeschnürt und auf dem Kopf nach Hause getragen, meistens von Frauen.
Graawe m. ´Graben`; Grääwl ´kleiner Graben, Gräbchen`; graawe ´graben` V.
Grabbe m. 1.´Karst`; 2. eine weniger hübsche Frau`.
gräbble V. mit einem sehr kleinen Karst(Gräbbl)´den Boden bearbeiten, auflockern`; der Grabbe ´Karst` das Gräbbl ´der Mini Karst`.
Grach m. ´Krach, laute Geräusche, Streit`; die hänn Grach minanner ´sie streiten sich`.
Grachle f. Pl. ´geröstete oder in Fett gebratene kleine Brotwürfel, Croutons`; Grachl f.; s. Grooble.
Grachler f. ´Kirschart,rote Kirschsorte`.
grageele V. ´schreien, laut singen, lärmen, krakeelen`.
Gramm Krampf (med.)
grämmbisch Adj. ´verkrampft, verspannt, fühlt sich unwohl`.
Grammbus m. ´Krampus, Begleiter des hl. Nikolaus in Gestalt eines Teufels`. Ursprung: Innsbruck, Tirol.
grämme V. ´verletzendes Kratzen`; er hat mich gegrämmt ´mit den Fingernägeln verletzt`.
granggse V. ´krächzen, quietschen`; es quietscht die Tür,das Bett ,die Couch,der Stuhl, die Bremse usw.
Gränk f. ´defekt, kaputt, krank, böse`. RA.: der oder die hat die Gränk in sich ´für eine gehässige Person`.
Grarewohl n. ´etwas auf´s Geradewohl machen, nach Gutdünken handeln`.
Gräs m. ´Kreis`; gräse, eigräse ´kreisen, einkreisen`.
Grass n. ´Gras`; grassgrie ´grasgrün`; alle Wisse sinn voll mit Grass ´alle Wiesen sind voller Gras`.
Grawuddsche m. ´Kragen, Hals`; ich nämm dich glei am Grawuddsche,wannd kä ruh gäbbsch ´gleich nehm ich dich am Kragen,wenn du keine Ruhe gibst`.
grawunslich Adj. ´gekräuselt, faltig, lockig`.
grawwle V. ´krabbeln, klettern`.
Gräzl n. ´Schiffchen`, Kopfbedeckung für Soldaten.
grebbe 1. ´beleidigen, ärgern`; es hat mich gegrebbt ´geärgert, gekränkt`. 2. Früchte z.B. Birnen, Schlehen grebben ´verursachen Schluckbeschwerden und bitteren Geschmack im Mund`.
Grech m. ´Falte, Bügelfalte`; Papier greche V.´falten`; gegrecht ´gefaltet` Perf.
greeble V. ´meckern, kritisieren, nörgeln`.
Greezer Kratzer
greggse V. ´krächzen, stöhnen, jammern`; de Greggser un de Keicher geht am längschde uff de Schbeicher ´wird sehr alt,lebt lange`.
greische V. ´schreien, plärren`; gegresche ´geschrien`.
greizlahm Adj. ´Rückenbeschwerden, Verspannung, Schmerzen, Bewegungseinschränkung`.
Greschkinnl n. ´Christkind; empfindliches, ängstliches Mädchen`.
Gribbl m. Krüppel, Körperbehinderter.
Gribblbisser m. ´bösartiger, streitsüchtiger Mensch`.
gribbse V. ´stehlen, klauen, abstauben`.
grie Adj. ´grün, unreif, jung`; die Ebbl sinn noch ganz grie ´die Äpfel sind noch nicht reif`.
Grieb f. ´Grube`; Sand-, Kies-, Lehm- und andere Gruben`.
grieche V. ´bekommen, erhalten, kriegen`; griesch, griechsch ´bekommst`; griecht ´bekommt`; hat griecht ´hat bekommen, bekam; greecht ´bekäme`.
Griemsgrams m. ´Gerümpel, Kram`.
Grimmber m. ´ungezogener, frecher Junge`.
Grindkobb m. ´Grindkopf`, Schimpfname.
Grischa m. Krischan, ´Christian, männlicher Vorname`. Spottlied: Wann ich an mei Grischa dänk, do wagglen alle Disch un Bänk.
Gritz f. von Grütze; ´meistens Kartoffelschalen (gekocht, gemischt mit Kleie) als Viehfutter genutzt`. Siehe Scheelzich. Früher hatten Bauern oft die Gritz bei Leuten die kein Vieh besassen gesammelt.
griwle V. ´grübeln, nachdenken`; wühlen, pulen, popeln, kraulen, suchen`; z.B.: Mit den Händen im Erdboden wühlen, suchen; Kinder wühlen im Dreck, Schlamm.
grizle V. unleserlich schreiben, schmieren, kritzeln.
Grodd f. ´Kröte`, selten auch ´Frosch`; du bisch mei goldichie Grodd ´kleines Mädchen`. SprW.: glänne Grodde hänn ää Gift ´kleine Kröten haben auch Gift`.
Groddebalser m. ´bitter schmeckender Tee`; abwertend für Tee, den man nicht gerne trinkt; z. B. von der Pfefferminze über längere Zeit angewendet.
Groddegiegser m. ´altes,abgenutztes Messer, Taschenmesser`.
Grooble f. ´geröstete oder in Fett gebratene kleine Brotwürfel, Croutons`; Groobl f.; s. Grachle.
Grooz m. Schimmelschicht f.
groozich Adj. 1.´schimmlig, mit Schimmelpilzen überzogen`; de Wai isch manschmool groozich worre, den die kleinen Bauern im Dorf zum Eigenbedarf selbst angesetzt hatten. 2. Die Grooziche Acht ´Busenberger Blaskapelle` 1950ger, -60ger Jahre.
Groschd f. 1.´Kruste`auf Wunden, Gebäck u.a. 2. alte Frau. Greschdl Dim. ´zierliche alte Frau`. Greschdle Pl.
Großgosch f. ´Großmaul, Angeber`.
Großl f. ´Großmutter, Oma`.
Grubber m. ´Kultivator, Gerät zur Bodenbearbeitung in der Landwirtschaft`.
Gruck m. ´Krug`; Griggl Dim. ´kleiner Krug`.
Grummbeer f. ´Kartoffel`; die Grummbeere Pl., Grumbeeresubb un Grummbeere-Pannekiechle ´Kartoffelpuffer`. Früher eine beliebte Hauptmahlzeit.
grummblich Adj. ´zerknittert, faltig, ungepflegt`.
Grummle f. ´Krümel, Brösel, Bröckchen`.
grusslich Adj. ´lockig, gekräuselt`.
Grusslsbeere f. ´Stachelbeeren`.
Grutze m. ´kleiner Junge`.
gruugse V. gruuxe, ´gurren, rucksen`. De Deiwert (männl.Taube)gruugst.
Gruugser m. ´männliche Taube; Deiwert ´Täubert`.
Gruusch m. ´Gerümpel, wertloses Zeug`.
gruusche V. ´im Gruusch ´wühlen, suchen`.
Gsammbuuch n. ´Gebet- und Gesangbuch`,das man bei jeglichen Gottesdiensten dabeihaben sollte, damals.
Gsangverei m. Gesangverein
gschäne ´geschehen`; `s isch gschäne ´es ist passiert`.
gschärrd z.B. Hühnerscharren
Gschbännschd n. ´Gespenst`; Gschbännschder Pl. ´Gespenster`.
gschbreggld Adj. ´gefleckt, gesprenkelt, getüpfelt, gemustert`.
Gschdeck n. ´abschätzig, für eine schlanke sonderbare Person`.
Gschdellaasch n. ´Gestell, Gerümpel, Unordnung, Durcheinander`.
gschdobbdevoll Adj. ´Sehr voll, wie gestopft, hineingepresst`. De Raum woa gschdobbdevoll mit Leit; ´Leuten`.
Gscherr n. ´Geschirr, Gerät, Apparat, Gegenstand, Ding`; z. B.: wass haschn do ferr e Gscherr ´was hast denn da für ein Geschirr`. Gscherrer Pl.
Gschiss n. ´jemand der sich empfindlich, vorsichtig, ängstlich verhält, macht Gschiss`; mach kä Gschiss,´nämms nid so genau, sei nid so pinglich ´pingelig`.
gschlaachd Adj. ´Abgerundet, weich, gemildert, zart`, z.B. bei Speisen.
gschlabbt V. ´gelaufen kommen, jemand ist nicht immer willkommen`.
gschlache geschlagen.
Gschwischder f. Geschwister. Leute die sich gut verstehen sind wie Schweschdere un Brierer, ´Schwestern und Brüder`.
Gschwischderkind n. ´Nichte, Cousine, Base`f.; ´Neffe, Cousin, Vetter`m.
Gschwullschd m. Geschwulst f.
Gsell m. ´Geselle` ; Wannergsell ´Wandergeselle`
Gsetz n. Gesetz
Gsichdl n. Gsichdle, Gsichdlscher ´Gartenstiefmütterchen, Pansee`. frz. Pensée.
Gsicht n. Gesicht
Gsiff, Gseff n. ´Getränk das nicht so gut schmeckt`.
Gsoddne f. Gsoddene, ´Pellkartoffeln`.
Gsox n. Gesindel, Pöbel, Pack, Abschaum, Bagage
Gsundheid f. Gesundheit
Gude-Gude n. Kindersprache: ist etwas ´gutes zu essen oder zu naschen`.
gugge V. schauen, sehen, gucken; RA.: guggemol doo ´schau mal da`; guggemol ää Mänsch doo anne wass die machen; doo musch emol annegugge wass doo heit los isch; mo gugge wies weirer geht; geguggt ´geschaut`.
Gugglscher Pl. ´Augen`, in der Kindersprache.
Gumb m. ´Wetzsteinbehälter, Gefäß, Napf, Schüssel, Tasse`.
Gumbl f. ´große Nase, Knollen-Nase`.
Gumoaije, Gumoaiche Gemoaije, Gemoaiche ´Guten Morgen`.
Gunaacht , Genaachd ´gute Nacht, Wunsch und Gruß zu einer guten Nacht`. RA.:Gunaacht,aagenähmes Flohbeiße! Zu kleinen Kindern: schlof gut un träume süß un mach ins Bett kä Gemies.
Gunndach ´Guten Tag`; kummt de Daa bringts de Daa.
gunne V. ´gönnen, zugestehen, gewähren`; merr muß ää gunne kinne ´gönnen können`. der Kölner sagt: jünne könne.
Gunowe(n)d ,Genowed ´Guten Abend`; Gurrenowed Lissabeth hinnerm Owwe schdeht dei Bett,hinnerm Owwe an de Wand,isch de Buwe all bekannt.
Guscht m. August, der Ehrwürdige; Vorname. Guschdl Dim.
Guutsl, Guuzl ´Bonbon, Zuckerwerk, Süßigkeit`; Guutsle ´Bonbons`; Guutslscher ´kleine Bonbons`.